El Servicio de Planificación Lingüística está adscrito al Servicio de Salud de las Islas Baleares y depende de la Dirección de Área de Profesionales y Relaciones Laborales. La función más relevante de este área es la aplicación de la normativa lingüística vigente en el sector sanitario público.
Jefa del Servicio
Bartomeu Riera Rodríguez
Ubicación y contacto
Servicio de Planificación Lingüística
Dirección de Área de Profesionales y Relaciones Laborales
Servicio de Salud de las Islas Baleares
C/ de la Reina Esclarmunda, 9, 2º piso - 07003 Palma
Tel. 971 175 600 Ext.70078
Objectivos
- Objetivo principal: aplicar el marco legal vigente en materia lingüística en el Servicio de Salud de las Islas Baleares.
- Objetivos secundarios:
- Garantizar el ejercicio de los derechos lingüísticos de los ciudadanos de las Islas Baleares en la sanidad pública.
- Tramitar las reclamaciones de los ciudadanos en el caso de vulneración de los derechos lingüísticos en el ámbito del Servicio de Salud de las Islas Baleares.
- Asegurar la calidad lingüística y tipográfica de los textos redactados por las unidades administrativas de los Servicios Centrales.
Funciones
- Estudiar y analizar las necesidades específicas del sector sanitario público en materia lingüística, elaborar propuestas de directrices y actuaciones y coordinarlas entre las diferentes gerencias.
- Coordinar y impulsar la oferta formativa de aprendizaje del catalán para el personal del Servicio de Salud de las Islas Baleares.
- Asesorar el personal del Servicio de Salud en cuestiones lingüísticas, tanto del catalán como del español.
- Coordinar las unidades de asesoramiento lingüístico del Servicio de Salud de las Islas Baleares, especialmente en referencia a la documentación que se encuentra a disposición de los usuarios.
Normativa
- Ley 3/1986, de 29 de abril, de normalización lingüística en las Islas Baleares
- Ley 3/2003, de 26 de marzo, de régimen jurídico de la Administración de la Comunidad Autónoma de las Islas Baleares
- Ley 4/2016, de 6 de abril, de medidas de capacitación lingüística para la recuperación del uso del catalán en el ámbito de la función pública
- Decreto 8/2018, 23 de marzo, por el que se regula la capacitación lingüística del personal estatutario del Servicio de Salud de las Islas Baleares
- Circular conjunta de la directora general de Política Lingüística y del director general de Función Pública y Administraciones Públicas de 1 de setiembre de 2016 por la que se establecen pautas para asegurar el uso de la lengua catalana y para garantizar la corrección y la calidad lingüísticas de los textos en el ámbito de la Administración de la Comunidad Autónoma de las Islas Baleares
Enlaces externos de interés
- Llibre d’estil del Govern de les Illes Balears (2ªEdició)
- Llibre d’estil del Govern de les Illes Balears (1ªEdició)
- Diccionari de la llengua catalana (Institut d’Estudis Catalans)
- Diccionarios de traducción (en diferentes lenguas de partida y llegada)
- Diccionarios en linea (incluye diccionarios de diferentes especialidades sanitarias)
- Ortografia catalana de l’IEC
- Biblioteca en línia (TERMCAT)
- CiT, Terminologia de ciències i tecnologia (incluye el Diccionari enciclopèdic de medicina)
- Terminologia oberta (TERMCAT)
- Enciclopèdia Catalana en línia
- Material de aprendizaje de catalán (niveles B2 y C1)